Utrop retter – og presiserer

0
I artikkelen om Krafttak for norskopplæring i Oslo kommune var noen av faktaopplysningene feil. Her følger de korrekte opplysningene:Det er om lag 1300 personer som venter på norskkurs, ikke 1800, slik det sto i artikkelen. Ved en feil var ordet «før» blitt byttet ut med ordet «etter» i en setning. Det riktige skal være: «Mange mister retten [til norskopplæring] 1. september 2010. Det gjelder dem som fikk oppholdstillatelse før 1. september 2005.» Her er det også viktig å presisere det finnes unntak, og at enkelte som kom før 1. september 2005, fremdeles kan få gratis norskkurs etter 1. september 2010. (I lettnorsk-rubrikken sto det 2003, mens det riktige altså er 2005.) Artikkelen kunne videre gi inntrykk av at norskkurs er obligatorisk for å få oppholdstillatelse. Det riktige er at du kan avlegge en test for å dokumentere dine norskkunnskaper. Alle som vil søke statsborgerskap etter 1. september 2008, må ha bestått prøver/eksamener i norsk eller ha gjennomgått 250 timer norsk og 50 timer samfunnskunnskap, ikke 600 timer, slik det var oppgitt i artikkelens faktaboks. Det foreligger riktignok et lovforslag der antallet obligatoriske timer heves til 600, men dette er ennå ikke vedtatt.

Innvandrere stresser mer på jobben

0
En av ti innvandrere opplever trakassering eller mobbing på arbeidsplassen, viser en ny rapport. Siden 1996 har også den psykiske påkjenningen blant innvandrere i jobb økt fra fem til tolv prosent. Lederne oppfordres til bedre oppfølging.

Verden Rundt

0
Brasil: Hetset på grunn av utfordrende klesstil Studenten Geysi Villa Nova Arruda (20) ble utvist fra Bandeirante-universitetet i Sao Paulo fordi hun møtte opp på skolen...

Fra rus til forfatterskap

0
Som liten var hun gatebarn i krigsherjede Somalia. Som tenåring var hun kriminell rusmisbruker i Olso. Nå er hun klar med en selvbigrafisk roman, hennes tredje bok på norsk. Amal Aden viserH hva ordet styrke egentlig betyr.

Lag Daal – indisk linsesuppe

0
Linser er dyrket i århundrer og brukes mye rundt om i verden. De er rike på proteiner og er en fin erstatning for kjøtt av og til. Linser spises mye i India, både i supper, salater og stuinger som spises sammen med kokt ris eller brød.

Historien gjentar seg

0
De slår barnaDe lyger og truerDe er hevngjerrigeDe er sikkert kriminelleDe er skumle og styggeHos oss får de mat, men de takker oss ikkeDe...

Europa må slutte å frykte

0
– Migrasjon er en del av vår globale hverdag. Det jeg vil advare mest mot i dagens Europa, er å la frykten ta overhånd, sier Bjarte Vandvik, lederen av den europeiske asylsøker-organisasjonen ECRE.

Fattigdomsløftene har rent ut i sanden

0
Fattigdom er mer utbredt blant innvandrere enn befolkningen forøvrig. Men hva gjør regjeringen?

Veien til frihet

0
"Min drøm om frihet" er Amal Adens tredje bok. Boka tar leserne med på en reise i Adens liv.