Vil gi innvandrere innsikt i samisk kultur

Julekonserten tar publikum med på en musikalsk opplevelsesreise med kjente salmer og julesanger samt innslag av klassisk, jazz og gospel på samisk og norsk.

– Forestillingen betyr mer eller mindre “fra hjertet”, blander samisk og norsk, og presenterer et spesielt musikalsk uttrykk. Alle som deltar synger sanger som virkelig representerer deres jul og det som kommer fra deres hjerte, ofte hentet fra deres egen oppvekst og barndom, sier Anita Løkvoll-Boucht, daglig leder i produksjonsselskapet Boahji, til Utrop.

– Er forestillingen mangfoldig sjangermessig?

– Ja, det kan du godt si. Ingvar Olsen, som vant Idol da han var ung, skal tolke countryrock. Han har en stemme med en “Elvis-følelse” når han synger f. eks. “Peace in the Valley,” som er en av sangene han skal fremføre. I tillegg har vi Siv Oda Hagerupsen, som fremfører klassiske operasang. Så er Marit Hætta er en av de mest anerkjente samiske artister av i dag med en lang karriere bak seg og mange utgivelser.

Sterke sangtradisjoner

Salmer og gospel står sterkt i de samiske miljøene, forteller hun.

– Spesielt gjelder dette julen og de kirkelige høytidene. Å ta disse høytidene på alvor er en del av folkesjelen vår. Vi tror folk vil oppleve noe som er annerledes og som uttrykker hva vi fra nord mener med jul.

Forestillingen finner sted i Bymisjonskirken på Tøyen, et av de mest mangfoldige områdene i hele Oslo.

– Vi har vi måttet jobbe litt ekstra med utsendelse av informasjon for å nå ut til folk. Vi har kontaktet bydeler, og spesielt bydel St. Hanshaugen, som har den eneste samiske barnehagen. Vi har også kontaktet flyktningkontorer og Oslo-aviser. 

Får offentlig støtte

Støtten fra Sametinget gjør at forestillingen kan gi fri adgang til alle barn og ungdommer opp til 19 år, samt deres ledsagere og støttekontakter.

– Vi tenker dette er en god nyhet for barnerike familier, inkludert innvandrermiljøene, som kan få oppleve en annen kultur enn den vanlige norske. For oss er målet at foreldre kan ta med seg barna for å få en opplevelse sammen.