– Kunstnerisk frihet er ikke frikort

Forestillingen "La Bayadère¨" skaper kontrovers på nytt.
Foto: Den Norske Opera & Ballett/ Erik Berg
Oppsetningen av La Bayadère har igjen skapt reaksjoner. Nå kritiseres både Operaen og Kulturdepartementet for håndteringen av protestene.
Oppsetningen av La Bayadère har igjen skapt reaksjoner. Nå kritiseres både Operaen og Kulturdepartementet for håndteringen av protestene.

Hindulederen Rajan Zed reagerer kraftig på at Den Norske Opera & Ballett setter opp balletten på nytt.

Zed, som leder Universal Society of Hinduism, mener balletten bygger på orientalistiske stereotypier og gir en nedverdigende fremstilling av indisk og østlig kultur.

Hindulederen Rajan Zed oppfordrer Operaen til å ta “La Bayadere” av plakaten, og mener stykket nedverdiger indisk kultur.
Foto : Privat

Ifølge Zed ba han statsminister Jonas Gahr Støre om å gripe inn. Henvendelsen ble sendt videre til Kultur- og likestillingsdepartementet. Departementet avviste å gripe inn, og viste til at kunstnerisk frihet er en grunnleggende del av norsk kulturpolitikk.

– Statlig støttede kunstinstitusjoner har selv ansvaret for sitt kunstneriske program, skrev departementet i tilsvaret.

Operaen erkjenner problematikk

La Bayadère («tempeldanserinnen») er en klassisk ballett fra 1877 med koreografi av Marius Petipa og musikk av Ludwig Minkus. Handlingen er et intenst, orientalsk drama om kjærlighet, sjalusi og hevn mellom tempeldanseren Nikiya og krigeren Solor.

Oppsetningen har fått gode skussmål, men også skapt debatt om kulturelle fremstillinger. Aftenposten har tidligere omtalt kritikk internt i Nasjonalballetten.

Ballettsjef Ingrid Lorentzen har har svart Zed at verket inneholder holdninger og estetiske konvensjoner som både publikum og institusjonen vurderer annerledes i dag. Hun peker også på at deler av balletten bygger på en orientalistisk forestillingsverden.

Operaen skriver selv på sine nettsider at La Bayadère inneholder elementer som er vanskelige å identifisere seg med eller støtte, og at mange balletthus derfor diskuterer om slike klassikere fortsatt hører hjemme i repertoaret.

– Ikke et frikort

Zed mener saken handler om mer enn kunstnerisk frihet.

– Vi støtter fullt ut kunstnerisk frihet, men ikke når den forvrenger synet på hinduer.

Han mener det er urimelig at skattepenger brukes på en forestilling som etter hans syn karikerer andre kulturer.