Baltiske filmdager 16.-18. oktober 2020

120Shares

Vi kan også i år presentere et bredt utvalg av spillefilmer, dokumentarer og animasjonsfilmer for voksne og barn. Nytt av året er sammensatte kortfilmprogram. Vi har hatt et godt samarbeid med de baltiske foreningene, ambassadene og de nasjonale filminstituttene i utvalget av filmer. Alle filmene har engelske tekster, med mindre annet er angitt.

Vi satser på et ordinært program på Cinemateket, i tråd med tidligere år, dog underlagt
gjeldende smittevernregler mht. antall tilskuere pr. program. Vi er usikre på om det lar seg
gjøre å invitere gjester fra utlandet i år, men tar høyde for det. Normalt besøker ca. 500
mennesker de baltiske filmdagene og vi satser på at dette besøket holder seg også i år, men
vil eventuelt supplere med noen digitale visninger fra vår nettside.

En filmplakatutstilling vil bli presentert i samarbeid med Nasjonalbiblioteket i Riga.

Vi vil som vanlig ha bokpresentasjon lørdag kl. 13.15, hvor bl.a. Hege Boman Grundekjøn presenterer sine bøker og en salgsdisk med baltisk litteratur, plakater, filmer og musikk.

Fokusland i år er Latvia og vi takker den latviske ambassaden for verdifull økonomisk støtte
til filmdagene. Fredagen starter med en master-class viet åpningsfilmen My Favorite War
med regissør Ilze Burkovska Jacobsen og produsent Trond Jacobsen. Med seg har de den
dansk-latviske animatøren Laima Puntule, som har tegnet bakgrunnen til denne, samt Lotta
filmene. Vi inviterer norske filmfolk, animasjonsfilmkunstnere, dokumentarister og andre historisk interesserte til seminaret om tilkomsten og produksjonen av filmen. Ledes av kunstkurator Liga Olsen.

Senere i programmet fokuserer vi på den den nylig avdøde svenske forfatteren P.O. Enquists
roman Legionärerna, som ble filmatisert i Sverige i 1971 under tittelen Baltutlämningen.
Diskusjonen vil bli ledet av Baltikum-kjenneren og forfatteren Hege Boman Grundekjøn.

Åpningsfilmen i år er som nevnt den latvisk-norske animasjonsfilmen My Favorite War (Mans
mīļākais karš) i regi av Ilze Burkovska Jacobsen, som bor og jobber i Tønsberg. Hun vil være filmdagenes gjest og presentere filmen. Av hensyn til smittevernreglene planlegger vi å ha en dobbel åpningsforestilling med denne filmen, kl. 18. og 21.00 med begrenset deltagelse og
etter invitasjon, med en mellomliggende mottagelse i filmhusets 2. etg. Om filmen:
http://myfavoritewar.com/

Baltiske filmdager info

Nettside http://baltiskefilmdager.com/
Facebook https://www.facebook.com/baltiskefilmdager
Instagram @baltiskefilmdager
E-post [email protected]

Om oss
Programleder og leder for komiteen: Jan Erik Holst
Nestleder og ansvarlig for litauiske filmer: Egidija Kaziukaityte
Kunstkurator og ansvarlig hjemmesider, digitale visninger og for latviske filmer: Liga Olsen
Styremedlem og ansvarlig for estiske filmer: Else-Janikke Kuum
Styremedlem og ansvarlig for latviske filmer: Antra Prane
Kasserer og barneprogramleder: Lina Baltrukoniene

Utvalg av filmer 2020

Dette er et utvalg filmer som vi mener er aktuelle for norsk publikum høsten 2020. Listen
omfatter nyheter fra de tre baltiske landene, inkludert et sammensatt barneprogram som
forhåpentligvis vil bli forståelig for alle barn, uansett språkbakgrunn og opprinnelse.

Baltiske filmdager vil ha to kveldsvisninger fredag 16.oktober og flere visninger lørdag og
søndag formiddag, ettermiddag og kveld. Cinemateket er dedikert fullstendig til Baltiske
filmdager denne helgen i oktober.

Mulighet for digitale visninger, i tillegg til de i kinosalene. Nærmere informasjon vil
bli gitt på våre hjemmesider. Vi tar forbehold om endringer i programmet.

Oversikt over filmene arrangert etter land følger her:

Latvia :
Fredag 16. oktober kl. 13.00 Masterclass med regissør og produsent i Lillebil samt
åpningsforestilling kl. 18.00 og ekstraforestilling kl. 21.00 i Tancred.

Åpningsfilm: My Favorite War (Mans mīļākais karš) regi: Ilze Burkovska Jacobsen (LV/NO), 2020.

My Favorite War er en dokumentarfilm som er 75 % animert. Filmen forteller regissørens oppvekst i Latvia under Sovjetunionen i årene 1970-1990. Filmen vant nylig hovedprisen ved verdens ledende animasjonsfilmfestival Annecy og er denne høsten klar for premierer i både Latvia og Norge.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=bUUp6WRSuhg

Lørdag kl. 20.30 I Tancred:

Blizzard of Souls (Dvēseļu putenis), regi: Dzintars Dreibergs. 120` 2019. Drama.

En seksten år gammel Arturs verver seg som soldat til første verdenskrig, med drømmer om å bli en helt. Men etter å ha overlevd brutalitetene i grøftekrigføring og tapet av familien, lurer
han på om hans innsats i krigen var nytteløst. Håpet er å bli funnet i live og å kunne delta i gjenoppbyggingen av landet, familien og hjemmet, ettersom Latvia selv er født ut av krigens grusomheter.

Lørdag kl. 17.30 i Tancred:

Jelgava 94 regi: Janis Abele (LV). 120`, 2019. Drama.

Film etter romanen av Janis Jonevs som er oversatt til norsk og utgitt av Jan Kløvstad i Bokbyen forlag. Vi håper å kunne invitere forfatteren til visningen!

Lørdag kl. 15 i Lillebil: Utlevering til fienden – en spesialvisning hvor vi fokuserer vi på den den nylig avdøde svenske forfatteren P.O. Enquists roman Legionärerna, som ble filmatisert i Sverige i 1970 under tittelen Baltutlämningen.

Vi presenterer boken og sekvenser fra filmen og inviterer også Tor Melgalvis som viser scener fra og forteller om sitt filmprosjekt om legionæren Aleks. Melgalvis og hva som hendte ham i Norge etter krigen hvor CIA oppsøkte ham. Andre forfattere og skribenter som kan fortelle om dette tragiske kapitlet i skandinavisk krigshistorie kan dukke opp. Diskusjon etter filminnslagene. Det hele ledes av Baltikum-kjenneren og forfatterinnen Hege Boman Grundekjøn.

Søndag kl.13.00 i Lillebil:

My Father the Spy (Spiegs, kurš mans tēvs), regi: Gints Grube, Jaak Kilmi. 85` 2019. Dokumentar.

Denne overbevisende dokumentaren handler om det hemmelige livet til en dobbeltagent under den kalde krigen. Hans datter legger ut på en reise inn i fortiden.

Søndag kl. 18 i Lillebil: (I et sammensatt kortfilmprogram): Blueberry Spirits (Mellenu gari) regi: Astra Zoldnere. 13`, 2016. Kortfilm, poetisk dokumentar.

Dette er en poetisk dokumentar om en rom-familie som tilbringer somrene sine i de latviske skogene og plukker bær for å tjene til livets opphold. Mens de høster fruktene av skogen, reflekterer de over identiteten deres som en gruppe ved å dele spøkelseshistorier.

Dear Don (Mans mīļais Don) regi: Pauls Dumbrovskis. 15` 2019.

Dokumentar laget av latvisk regissør bosatt i Canada. Et portrett av en hustrus bedårende støtte og uselviske kjærlighet til sin demente mann under hans siste dager.

Dolls (Lelles) regi: Ieva Norvelle, 31´. 2018. Drama.

Riga om natten, to jenter og en fyr. Andris er en sjåfør som svikter de to jentene for klienter; de tar feil tur for en invitasjon til en fancy restaurant. Misforståelsen gjør natten til et badestamp av rare og onde tilfeldigheter.

Søndag 18. oktober kl. 14 i Tancred: Barnefilmvisning:

Away (“Projām”) regi: Gints Zilbalodis. 65` 2019. Animasjon/Fantasi.

En film av den prisbelønte regissøren Gints Zilbalodis. Vinner av Contrechamp Award i den verdensledende animasjonsfestivalen i Annecy!

Litauen:

Som forfilm vises:

Milkshake Bar (Pieno baras) regi: Urte Oettinger. 12`, LT 2020. Barnefilm/Familiefilm/Animasjon.

Hver dag etter skoletreff møter Mikas vennene Sonata (ekornet) og Gabriel (katten) på Milkshake Bar. De har forskjellig bakgrunn, men er bestevenner. En dag ser de et bilde av en bollespisende mesterbjørn som ligner veldig på Mikas. Kanskje det er faren til Mikas?

Lørdag kl. 19.15 i Lillebil:

Nova Lituania regi: Karolis Kaupinis. 96´ 2019, Drama.

Spillefilmdebuten til den litauiske regissøren Karolis Kaupinis, hvor han på en fascinerende måte forsker på det personlige og det politiske synet på Litauen etter krigen. Filmen vant hovedprisen under filmfestivalene i Athen og i Riga.

Søndag kl. 21 i Lillebil:

Motherland (Gimtinė) regi: Tomas Vengris. 97` 2019. Drama.

Den litauiske filmskaperen Tomas Vengris’ spillefilmdebut er historien om en mor som brakte sin amerikansk-fødte sønn til moderlandet.

Søndag kl. 16 i Tancred:

The Lawyer. 2020. Drama.

Filmen forteller en komplisert historie om kjærlighet mellom to menn: en litauisk advokat og en syrisk flyktning som sitter fast i Beograd i Serbia.

Søndag kl. 18 I Lillebil: (I et sammensatt kortfilmprogram):

Community Gardens (Kolektyviniai sodai) regi: Vytautas Katkus.
15` 2019. Drama/kortfilm.

Historien om et kaldt forhold mellom far og sønn. Deres bånd, plaget av likegyldighet, går i oppløsning. Filmen hadde premiere i Cannes som en del av Critics` Week program.

Estland:
( I et sammensatt kortfilmprogram):

Orpheus – 13 min. Animasjon. Regi: Priit Tender.

Orpheus kan underholde alle med musikk, også dyr og planter. Hans sang kan til og med
redde hans elskede Eurydike fra underverdenen. Men det er en betingelse, innen Orpheus
når landet til de levende kan han ikke vende seg om for å se om hun følger etter ham.

Søndag kl.15.30 i Lillebil:

Winter (Talve) regi: Ergo Kuld. 91´, 2020 Drama/Romantisk komedie.

Etter en bok av Oskar Luts. Filmen foregår i 1942 og er siste kapittel av O. Luts` filmserie.
Vi har nådd året 1942. Etter de rødes tilbaketrekning er den tyske orden etablert i Estland.

Søndag kl.19 i Tancred:

Truth and Justice (Tõde ja õigus) regi: Tanel Toom. 165` 2019

Et episk drama som forteller historien om en kompromissløs mann. Hans sjel er ødelagt av den nådeløse jakten på sin drøm.

En sterk film fra fjoråret som har fått mye oppmerksomhet i Estland.

Lørdag kl. 17. i Lillebil:

Things we do not talk about (Asjad, millest me ei räägi) regi: Andrejs Ekis. 2020 Komedie/ Enmannsshow.

En morsom film med stor popularitet i hjemlandet.

Lørdag kl.15.15 i Tancred: Barnefilmprogram:

Sipsik (Sipsik) regi: Meelis Arulepp, Karsten Kiilerich, (EE) 2020, animasjon.

En velkjent tegnefilm. Alle estiske barn kjenner dukken Sipsik.

Lørdag kl. 13.00 Ny baltisk barnefilm-samproduksjon i Tancred:

Lotte og dragejakten (Lotte ja kadunud lohed) regi: Heiki Ernits, Janno Põldma 78’ 2019, animasjon for barn, med norsk tale.

Lotte og lillesøsteren Roosi bestemmer seg for å finne de brannpustende dragerne. Overraskelser venter dem der.

Siste utgave med den populære figuren Lotte, en samproduksjon mellom Estland og Latvia.
Filmen er importert for norsk kinovisning.

Lørdag kl. 21.30 i Lillebil:

The Circle, dir : Margit Lillak 95 min 2019.

Dokumentar om alternative livsstiler. «For å endre verden må man starte med seg selv»,
uttaler regissøren. Filmen følger en gruppe voksne og deres barn fra sommeren 2014, da de
bestemmer seg for å forlate sine tradisjonelle liv og starte det første internasjonale
økologiske fellsskap, hvor også andre, ikke-voldelige og fredsskapene elementer blir vektlagt,
frem til kollektivets dramatiske kollaps i 2019.

Fredag kl. 20.45 i Lillebil:

Konstantin Vassiljev. Out of the Box (Konstantin Vassiljev. Kastist väljas) 58 min; 2019.

Sports-portrettfilm om en av de beste fotballspillerne gjennom tidene i Estland. Historien om hvordan en russisk gutt fra Maardu blir en estisk helt. Karrieren til Vassiljev, som ble kalt en maestro, gikk imidlertid ikke feilfritt. Han klarte som filosof å forstå både høydepunktene og nedgturene i sin karriere.