Poet og drosjesjåfør

Faisal Hashimi jobber som drosjesjåfør i Oslo. Han er en av mest kjente poeter fra Pakistan.

Han har nylig gitt ut diktsamlingen ”Som en forvirret i en viss tid”. Denne ble skrevet på urdu, og gjendiktet av Walid al-Kubaisi. Kubaisi og Hashimi har brukt et år på å diktsamlingen.

Hashimi har gitt ut flere diktsamlinger på urdu. Hans dikt kan du ofte lese i magasiner i både India og Pakistan. I Pakistan er han kjent gjennom TV og Radio på samme måte som filmskuespillerne. Hashimi blir ofte invitert til å holde forelesninger ved universiteter.

Poesi er psykologi om mennesker og kultur, sier Hashimi. Den viser hva slags mennesker vi er. Litteraturen speiler både samfunnet og kulturen.

Hashimi mener norske myndigheter må bidra til å oversette flere pakistansk litteratur til norsk.