Førtiårenes film i nye farger

Det var Kapoor versus Kapoor på kinoene i India i november, der Prithviraj og Kareena Kapoor begge var med i nye filmer. Alle Bollywood filmer som kom ut i forbindelse med Diwali og Eid var romantiske filmer. Veer-Zaara, Naach, Aitraz og Mughal-e-Azam.
Bollywodd Masala
Latest posts by Bollywodd Masala (see all)

Men ingen film har gjort det så bra blant seere som Mughal-e-Azam, filmen fra førtiårene som er blitt gitt ut på ny i farger. Ifølge Kareena er hennes oldefars film Mughal-e-Azam mye bedre enn Aitraz.

Forventningene til filmen var enorme. Mughal-e-Azam regnes som den beste filmen i Bollywoods historie. Og fargeleggingen var vellykket, og ga en følelse av at man så på en gammel film. I enkelte av scenene har hovedpersonene fått farge, mens palasset i bakgrunnen er fremdeles i svart og hvitt.

Prithviraj Kapoor er en svært overbevisende keiser Akbar, akkurat slik man forestiller seg en keiser. En mann som avtvinger respekt. Med rungende stemme og fengslende øyne. Stemmen hans dundrer når han ønsker sin sønn velkommen eller snakker til sin kone.

Durga Khote, eller dronning Jodha Bai, er så moderlig at hun er selve symbolet på hindi filmenes ma (mor).

Det er disse skuespillere og deres oppriktighet som gjør filmen til en klassiker, en film som er blitt sett av flere generasjoner Bollywood seere. En usedvanlig stor film som likevel klarer å la være å gå for langt.

Dilip Kumar spiller Salim, den opprørske sønnen, kongelig, litt selvopptatt og arrogant som prinser kan være, med fabelaktig majestet. Men filmens stjerne er hans kjæreste Anarkali, eller den vakre Madhubala, som klarer reisen gjennom århundrene og ser like nydelig og betagende ut anno 2004 som i 1944. Hennes scene med Prithviraj Kapoor er filmens fineste, der hun snakker om klasseforskjeller, moral og overlegenhet.

Mughal-e-Azam tok ti år å lage, blant annet fordi skuespillere (også han som spilte hovedrollen) døde underveis og de måtte finne erstatninger. Filmen gikk over budsjettet.

På den tiden fikk Rafi og Lata 300 til 400 rupier for en sang. Regissør Asif betalte Bade Ghulam Ali Khan 25000 rupier for å synge en sang. Hvem ellers kunne synge Tansen?

– Jeg tror ikke noen film kan sammenlignes med Mughal-e-Azam, sier Prithviraj Kapoors oldebarn Kareena Kapoor. Enkelte synes kanskje at jeg er kjedelig når jeg sier dette, men jeg er vel gammeldags. Jeg foretrekker Mughal-e-Azam. Folk bør se den for så å se Aitraz.

Filmen Aitraz har Akshay Kumar og Kareena i hovedrollene, og Priyanka Chopra i en negativ rolle som eks-kjæresten.

Da hun ble spurt om hvordan hun synes Aitraz ville klare seg, siden fire store filmer kom ut samtidig, sa Kareena “Jeg tror folk kommer til å se Mughal-e-Azam, så følger resten. Men jeg har en magefølelse av at Aitraz vil skille seg ut. Jeg tror publikum ønsker seg noe chatpata, og det får de i Aitraz!