Hjem Nyheter Nytt Kvinnene forsvinner fra bildene i syriske skolebøker

Kvinnene forsvinner fra bildene i syriske skolebøker

I følge organisasjonen IMPACT-se er kvinners synlighet og undervisningen om likestilling er svekket i Syria etter Assads fall.
Syriske skolebøker er endret etter Assad-regimets fall. Sammenstillinger av gamle og nye sider viser at endringene også rammer kvinner, idrett og kunst.
Syriske skolebøker er endret etter Assad-regimets fall. Sammenstillinger av gamle og nye sider viser at endringene også rammer kvinner, idrett og kunst.

I en engelskbok for sjuende klasse skal elevene beskrive fotografier av mennesker som spiller, klatrer og svømmer. I den nyere versjonen i materialet Utrop har fått tilsendt, er fotografiene fjernet, mens oppgaven står igjen.

Det samme mønsteret går igjen i fortellingen om den amerikanske surferen Bethany Hamilton. Teksten om hvordan hun vendte tilbake til idretten etter å ha mistet en arm i et haiangrep, er beholdt, men de to fotografiene av henne er borte.

Eldre versjon

Nyere versjon i vedlegget

Fortellingen om Bethany Hamilton står igjen. Fotografiene er fjernet.

Kvinner blir mindre synlige

Også en kvinnelig løper er fjernet fra en side om idrett. Budskapet om at fysisk aktivitet er bra for både gutter og jenter, står fortsatt i teksten.

Endringene gjelder dessuten kunst og framtidsdrømmer. Et fotografi av arbeid med en skulptur er fjernet fra en bok for sjette klasse, mens en tegnet gutt som vil bli sanger, er tatt bort fra en bok for åttende klasse.

Eldre versjon

Nyere versjon i vedlegget

Oppgaven ber elevene beskrive fotografier som ikke lenger finnes på siden.

I en større rapport fra oktober mener organisasjonen IMPACT-se at kvinners synlighet og undervisningen om likestilling er svekket. Organisasjonen har sammenlignet 130 lærebøker for skoleåret 2025–2026 med eldre utgaver.

Ifølge analysen er flere kvinneskikkelser fjernet eller gitt mer tildekkende klær. Samtidig er innhold om kvinners like rettigheter og deltakelse i samfunnet redusert, selv om positive kvinnelige forbilder fortsatt finnes.

Advarer om mindre plass til minoriteter

Rapportforfatterne mener også at religiøse og etniske minoriteter får mindre plass. Kurdere og drusere er i stor grad fraværende, mens kristne fortsatt er synlige, men etter forfatternes vurdering oftere framstilles som underordnet et islamsk samfunn.

IMPACT-se har kontorer i Storbritannia og Israel og analyserer skolebøker med utgangspunkt i blant annet toleranse og menneskerettigheter. Rapporten undersøker innholdet i bøkene, ikke hvordan lærerne underviser eller hva elevene mener.

Departementet viser til én revisjon

Syrias utdanningsdepartement opplyser til Syria TV at det bare er gjennomført én revisjon siden Assad-regimets fall, i januar 2025. Departementet omtaler endringene som begrensede og sier at undervisningsinnholdet skal ivareta landets kulturelle og sosiale mangfold.