Har reist over hele verden


Foto: Privat
Taraneh Ghajar Jerven er forfatter og mamma. Hun har skrevet boka "Her er Norge".
101Shares

I fjor kom boka Her er Norge! Det er Jervens første bok på norsk. Hun har skrevet mange bøker på engelsk før.

Hvorfor skrev du bok om Norge?

– Jeg har reist hele livet. Mine tre barn har også reist mye. Når vi reiser, er vi interessert i å lære alt om landet vi besøker.

Taraneh Ghajar Jerven på fjelltur.
Foto : Privat

Hva handler boka om?

– Boka handler om Norge. Boka dekker fantastisk natur, kultur, historie, eventyr, mat, økonomi og morsomme fakta. 

Hvem kan lese boka?
– Boka er for alle. Det spiller ingen rolle om du er norsk eller ikke.
Hvor lang tid brukte du på å skrive boka?
– Jeg har skrevet om Norge siden 2015. Alt jeg har skrevet om Norge, og alt jeg har opplevd her, har funnet veien inn i dette prosjektet. Boka er skrevet med kjærlighet til Norge.
Hva lærte du om Norge da du skrev boka? Hva overrasket deg da du skrev boka?
– Jeg lærer hele tiden. Jeg snakker med nordmenn overalt. Jeg går på biblioteket og museum. Jeg lytter og leser alt jeg kan.
Taraneh Ghajar Jerven besøker Verdens Ende.
Foto : Privat

Flyttet til Norge i 2015

Hvor kommer du fra?
– Jeg føler ikke at jeg kommer fra et land. Pappa er i eksil etter revolusjonen i Iran. Mamma er italiensk og irsk. Jeg ble født i Washington DC. Jeg har reist hele livet. Jeg har bodd i over ti land. Barna mine har også bodd i mange land.
Hvor lenge har du bodd i Norge?
– Jeg flyttet til Norge sommer 2015. De første fem årene i Norge, var jeg i et forhold preget av tvang og kontroll. Så jeg startet med å oppdage Norge da jeg ble fri fra dette forholdet, altså i 2019.
Hva liker du med å bo i Norge?
– Det er mye! Norge er det landet hvor jeg opplever at mennesker blir behandlet likt. Jeg setter pris på at vi har nydelig natur, helsevesen, barnehager, skoler og universiteter. Jeg setter pris på kulturen og litteraturen.
Hva liker du ikke?
– Norge er dessverre det europeiske landet jeg har bodd i hvor jeg har opplevd åpen rasisme fordi jeg flere etnisiteter.
Hva jobber du med?
– Jeg er forfatter. Jeg jobber med markedsføring. Jeg skriver også reisebøker for voksne og barn.
Har du skrevet andre bøker?
– Jeg har skrevet og vært med på over 20 bøker. Jeg jobber for flere forlag, som Cappelen Damm, Penguin Randomhouse and Bonnier.
Skriver du bok nå?
– Jeg har akkurat blitt ferdige med tre prosjekter. Jeg har skrevet om botaniske hager, innsjøer i Finland. Jeg har akkurat oversatt Her er Norge! til engelsk. Og jeg skriver alltid dikt og rim for barn.
Var det vanskelig å få boka publisert?
– Jeg vet ikke hva vanskelig betyr.
Her er Norge! har mange tegninger. De er tegnet av Cecilie Ellefsen.
Cecilie Ellefsen har tegnet Taraneh Ghajar Jerven.
Hvordan samarbeidet du med Cecilie Ellefsen?
– Cecilie Ellefsen er en god venn og en utrolig flink kunstner. Vi satt i mange timer på kafé på Grünerløkka og planla hvordan vi skulle få vakre Norge ned på papiret. Vi kommer garantert til å jobbe sammen igjen.