Ga pris til Karsten Alnæs og Brajendra Kumar

Ga pris til Karsten Alnæs.
Foto: Pressefoto
Indisk - Norsk Informasjons- og Kulturforum ga Kulturpris 2012 til Karsten Alnæs og Brajendra Kumar Tripathi på sitt årlige forfatterseminar på Litteraturhuset.

Karsten Alnæs har utgitt 15 romaner, tre novellesamlinger, Norges og Europas historie i flere
bind. Han har vært leder av Den norske forfatterforening og kulturredaktør i Dagbladet.
Tripathi har utgitt flere diktsamlinger på hindi og har vært redaktør av ulike kulturtdisskrifter i
India.

På seminaret snakket Torsten Winger om temaet: “Når norsk litteratur fram til innvandrerne?”

Lederen av Den Norske forfatterforeningen, Sigmund Løvåsen, snakket om Forfatterforeningens
internasjonale arbeid og menneskerettigheter. Frøydis Alvær, styremedlem av Norsk Forfattersentrum kastet lys over Norsk Forfattersentrums litteraturformidling og sitt kjennskap til India gjennom litteratur. 

– India og Norge har et godt kulturelt samarbeid.

Brajendra Kumar Tripathi snakket om Sahity Akademi i India som er den største og mest
prestigefylte litterære organisasjon i landet. Den er statlig og fremmer forfattere på de 24 offentlige språkene i India. De oversetter også utenlandsk litteratur til indiske språk. Blant annet  er Ibsens verk oversatt til flere indiske språk.

Suresh Chandra Shukla snakket om hindilitteratur i Norge og norsk litteratur i India. Han sa videre at
norsk litteratur blir ovesrsatt og gjengitt i India.

– India og Norge har et godt kulturelt samarbeid. Kulturfesten i dag øker forståelsen og samarbeidet
mellom kulturer og mennesker. Våre ungdommer er vår fremtid og jeg håper at i neste års
markering vil flere ungdommer og grupper delta. Det er mulig at vi får gjester fra utlandet neste år
som også markerer 25 års utgivelse av magasinet Speil,” sa Shukla.