Sitter fast mellom to kulturer

Fafos nye rapport om negativ sosial kontroll i enkelte innvandrermiljøer skaper ulike meninger (illustrasjonsbilde).
Foto: Flickr.com
Jeg er utlending uansett hvor jeg drar, skriver 21-åringen Isra Zariat til Aftenposten.
0Shares

I sin høyst personlige kommentarartikkel, lagt ut på Aftenpostens nettutgaves Si:D-seksjon tar hun opp hvor vanskelig det er å vokse opp mellom to kulturer for mange unge muslimer i Norge.

– Hele tiden må det tas et valg, og hvis man velger noe i den ene kulturen fremfor den andre, kan det føre til sterke reaksjoner, skriver Zariat i kommentaren.

Et viktig poeng hun drar frem er det å vokse opp i to kulturer og ikke føle noen tilhørighet i noen av dem.

–  I Norge er jeg utenlandsk på grunn av mitt utseende, mens i Midtøsten er jeg utenlandsk fordi jeg oppfører meg og gestikulerer på norsk vis. Jeg er utlending uansett hvor jeg drar. Den norske delen av meg ønsker seg kjæreste en dag, mens den muslimske delen av meg er sky og sjenert overfor gutter, og vil helst vente til jeg har funnet den rette.

Finn en balanse

Kunsten, mener Zariat, ligger i å finne en balanse mellom begge kulturer.

– Kanskje jeg kan bruke denne kunnskapen om hvordan det er å vokse opp mellom to kulturer til noe nyttig når jeg blir eldre. Trekk de positive elementene fra hver kultur og skap din egen perfekte kultur for deg. Norsk, ikke-norsk, muslim og ikke-muslim er bare stempler.

Vil du lese hele kommentaren? Klikk på denne linken