Selv om det bare er en elv som skiller disse to landene, er avstanden enorm. Men skjebnene til mange av dem er den samme. Fornedrelse, drømmer som blir knust, håp som forsvinner og dyp fortvilelse.
Midt i hjertet av Europa er det en hjerteløshet som ikke kan beskrives. Godtroende blir lurt trill rundt. Mennesker, både unge og eldre, kjemper for å overleve en svart hverdag.
Fra øst kommer man fulle av håp og forventninger og opplever stengte grenser, og lar seg utnytte av folk i vest som også kjemper for å få en drøm oppfylt. For de fra øst er drømme å komme til Berlin. Men de er kanskje ikke alltid like takknemlig for hjelpen de får.
Det er altså ingen rosenrød framstilling av vårt Europa den unge tyske regissøren gir oss. Det er også bitter realisme i denne enkle filmen om enkle mennesker med massevis av følelser og lengsler i seg. Det er ikke med et så altfor oppløftet sinn man forlater kinosalen.
Tyskland 2003
Regi: Hans-Christian Schmid.
Spilletid: 1t. 40 min.
