Hjem Nyheter Bunadsprosjekt skaper stor interesse: – Jeg føler at jeg har begge kulturene...

Bunadsprosjekt skaper stor interesse: – Jeg føler at jeg har begge kulturene i meg

Døtrene viser fram plaggene mødrene sydde til dem. Målet er å vise at det er mulig å være stolt av både norsk og tyrkisk kultur
Foto: privat
Etter Utrops sak om tyrkiske kvinner som sydde bunader til døtrene sine, har interessen for bunadskurs skutt fart. For Seher Örgen er bunaden et symbol på tilhørighet. Hilal Kocaguzel ser den også som en vei til arbeid, inkludering og nye muligheter.
Etter Utrops sak om tyrkiske kvinner som sydde bunader til døtrene sine, har interessen for bunadskurs skutt fart. For Seher Örgen er bunaden et symbol på tilhørighet. Hilal Kocaguzel ser den også som en vei til arbeid, inkludering og nye muligheter.

Saken, som ble publisert like før 17. mai, traff en nerve hos leserne. Den skapte et stort positivt engasjement i sosiale medier, ble delt av mange og nådde et bredt publikum. Reaksjonene viste at temaer om tilhørighet, fellesskap og norsk identitet engasjerer langt utover Utrops faste leserkrets.
Foto : Utrop

Da Seher Örgen tok på seg Rogalandsbunaden på 17. mai, feiret hun nasjonaldagen i bunad for første gang.

For Seher Örgen handler Rogalandsbunaden om tilhørighet
Foto : Loubna A. Kubiak/Loubna Photo.

Hun gikk i 17. mai-toget sammen med Norsk-Tyrkisk Kulturforening. Samtidig danset andre unge kvinner – døtrene til flere av kvinnene som sydde bunadene – tyrkisk folkedans til tyrkisk musikk, ikledd norske bunader.

Noen kvinner bar også tyrkiske folkedrakter i toget. Seher har alltid ønsket seg bunad.

– Jeg har alltid syntes at bunad er noe kjempefint.

For Seher er bunaden et symbol på tilhørighet.

– Jeg er jo en del av det norske. Jeg er født her og føler meg egentlig mest på den norske kulturen.

Samtidig ønsker hun ikke å velge bort den tyrkiske delen av identiteten.

– Jeg føler at jeg har begge kulturene i meg.

Les også: «Tyrkiske kvinner syr bunader: – Bunaden gir oss tilhørighet i det norske samfunnet».

Kvinner i Norsk-Tyrkisk Kulturforening bar tyrkiske folkedrakter på 17. mai. Sammen med kvinner i bunad gikk de side om side i 17. mai-toget.
Foto : privat

Responsen var overveldende

Hilal Kocaguzel, som leder bunadsprosjektet, forteller at responsen i all hovedsak var positiv, men at det også kom enkelte kritiske reaksjoner – både på nett og under 17. mai-feiringen.

Hilal Kocaguzel gikk først i 17. mai-toget som bystyremedlem i Stavanger, før hun sluttet seg til Norsk-Tyrkisk Kulturforening
Foto : privat

– Jeg vil si at 80–90 prosent var veldig fine kommentarer.

Noen mente imidlertid at hodeplagget ikke hørte sammen med bunaden.

– Det var kommentarer som: «Veldig fine bunader, men uten skaut, takk.»

Hilal forteller at kvinnene bevisst valgte svarte hodeplagg fordi de mente de passet til bunaden.

– Vi tenkte at det skulle se pent ut, sier hun.

Nå vil flere være med

Etter oppslaget har mange kvinner tatt kontakt med Norsk-Tyrkisk Kulturforening.

Hun forteller at interessen ikke bare kommer fra Stavanger.

– Kvinner rundt Drammen ble veldig inspirert. De sa: «Hvis tyrkiske kvinner i Stavanger har fått det til, så kan vi også få det til.»

Nå har kulturforeningen fått 200.000 kroner fra SR-Bank Stiftelsen til å utvikle prosjektet videre. Planen er å starte nye bunadskurs etter sommeren.

Bunadstilvirker Torill Lovra lærte deltakerne både bunadsøm og historien bak Rogalandsbunaden
Foto : Loubna A. Kubiak/Loubna Photo

En vei inn i arbeidslivet

For Hilal har prosjektet hele tiden handlet om mer enn bunader. Hun håper bunadsøm kan bli både en vei inn i arbeidslivet og en arena for integrering og inkludering.

Hun mener mange kvinner med innvandrerbakgrunn sitter på en kompetanse som sjelden blir verdsatt.

– Flere kvinner kan godt få et slikt kurstilbud, ikke minst som arbeidsinkludering rettet mot arbeidsmarkedet.

Hun peker på at mange allerede kan sy.

– De kvinnene jeg kjenner, som selv er innvandrere, søm er under huden deres. De kan ta oppdrag hjemmefra, eller de kan tenke seg en systue.

Hilal mener prosjektet også handler om identitet og om å gi barn og unge trygghet i egen identitet.

– Vi skal bygge en selvtillit hos barna våre. De skal både ha tilhørighet til det norske samfunnet og samtidig bære sine røtter med ære.

Flere av de unge kvinnene på bildet er døtre av deltakerne i bunadsprosjektet. For Hilal Kocaguzel handler prosjektet om å gi barn og unge tilhørighet til både norsk og tyrkisk kultur.
Foto : privat

– Jeg vil at folk skal forstå oss

Seher har forståelse for at bunaden kan vekke reaksjoner.

– Jeg forstår at noen reagerer. Men jeg vil at folk skal forstå oss også.

For Seher handler bunaden ikke om å bli mindre tyrkisk, men om å få være hele seg.

– Vi prøver jo å integrere oss så godt vi kan. Vi er ikke etter å ta noen andre sine kulturer.