Stemmetrøbbel for norsk-somaliere

Forkastet stemmer: språkproblemer for norsk-somaliere på Gjøvik førte til at flere feilstemte under gårsdagens kommune- og fylkestingsvalg.
Foto: Claudio Castello
Språkproblemer og misfortåelser skapte stemmetrøbbel for somaliere i Gjøvik.
Nå tror flere at stemmer kan ha blitt forkastet. Språkproblemer og et fremmed valgsystemet kan ha gjort at flere av dem har stemt på feil måte.
– Folk skjønner ikke hvordan de skal stemme, og dette er vanskelig for dem, sier Walo Ukun Duale til NRK Hedmark og Oppland.

La forholdene til rette

Flerspråklige informasjonsbrosjyrer var lagt ut flere steder i lokalet, noe som likevel gikk ubemerket blant norsk-somalierne som stemte. Leder i valgstyret i Gjøvik, Anne Britt Sveum Søreng, sier de gjorde hva de kunne for å legge forholdene til rette.
– Vi opplever at noen har vanskelig for å forstå det norske valgsystemet. I Gjøvik har vi 11 ulike stemmesedler i kommunevalget. Og vi har 14 i fylkestingvalget. Det er litt vanskelig å forstå at det er en stemmeseddel per parti, ifølge Sveum Søreng.