Utg 10-04.11.2004

- Det er ikke umulig for innvandrere å få jobb, bare vanskeligere, sier forsker Lars Østby ved Statistisk sentralbyrå (SSB).

Ved Universitetet i Oslo finnes mer enn 1 400 publikasjoner om flerkulturelle spørsmål - en skulle tro det meste var blitt forsket på. Men som seminarrekken i regi av forskningsprosjektet HUMSAM - kulturell kompleksitet i det nye Norge viser, er det fremdeles mange hvite flekker. Og med et nytt fokus er det ikke minst viktig å komme bort fra etnisitet som den dominerende forklaringen på alt.

”Vi trenger vern! Ikke kast oss på gata! ” Teksten på plakatene til de etiopiske flyktningene som sultestreiket i Oslo domkirke var ikke til å ta feil av. Det var en bønn om hjelp.

Påstanden kommer fra forsker Ragnar Næss. En undersøkelse han har gjennomført viser at mange ikke blir forberedt godt nok til arbeidslivet gjennom norskopplæringen og undervisningen de får i samfunnskunnskap. Deltakerne har dessuten lite kjennskap til hvilke rettigheter de har i arbeidslivet.

Ett av to forslag i utlendingsloven går ut på å innføre en aldersgrense på 21 år for personer som ønsker familiegjenforening med en utenlandsboende person man har inngått ekteskap med. Målet er å hindre tvangsekteskap. – Loven tar utgangspunkt i at unge kvinner med minoritetsbakgrunn er passive ofre, som må reddes av staten. Loven er et uttrykk for patriarkalske strukturer i Norge, sier Fakhra Salimi i MiRA-senteret.

I utgave nr. 8 skrev Utrop om Oslofirmaet Tolkebyrået og dets manglende utbetaling av honorarer til tolkene. Utrop har undersøkt saken nærmere og prøvd å finne ut hvorvidt det er mulig å kreve inn beløpet tolkene har krav på.

Profesjonelle prostituerte i Norden vil at utenlandske prostituerte som jobber ulovlig i Norden skal få hjelp istedet for å bli møtt med tiltak som bidrar til en ytterligere kriminalisering. - Politikerne som vil kriminalisere prostitusjon referer bare til de prostituerte som vil jobbe med noe annet og til ofrene for trafficking (menneskehandel), sier Johanna Sirkiä fra Finland.

I januar 2001 var det to temaer som i særlig grad preget den norske offentlige debatten. Først fikk vi innblikk i volden i gjengmiljøene i Oslo. Hevndrap og en tiltagende voldsspiral var stikkord i storyen om kampen mellom to gjenger der medlemmene, omtalt som ”innvandrerungdom” i mediene, hadde samme etniske minoritetsbakgrunn.

Flere tolker fikk ikke betaling for oppdragene sine. Ingen av dem var organisert i fagforening, og dermed kunne heller ikke Fagforbundet gripe inn. Oppdragsgiveren, Ragnar...

25.oktober i år fylte Utrop tre år. Samtidig gir vi ut utgave nummer 10 av avisen. Nyhetsportalen Utrop ble lansert i 2001. Innholdet var oversikt...